Remove before flight перевод

Remove before flight — это словосочетание пришло из авиации, данная надпись присутствует на различных заглушках и элементах, которые необходимо удалить перед полетом. Иными словами, перевод "remove before flight" на русский язык такой: "удалить перед полетом".

Remove before flight, смысл перевода: что именно нужно удалить

Рассмотрим пример заглушки воздухозаборника турбовинтового авиационного двигателя. Как вы можете заметить, на ней присутствует ленточка с данной надписью. Она дает нам понять, что данная часть должна быть обязательно удалена перед запуском двигателя.

Следующий пример — это заглушка трубки пито. Данная трубка на самолете выполняет функцию приемника воздушного давления, измерение происходит посредством набегающего потока воздуха во время полета. Заглушки защищают трубку от пыли и посторонних мелких частиц, которые могут попасть внутрь и повлиять на точность измерений. 

Еще один (завершающий) пример — про пин для стойки шасси. Он предотвращает повреждение во время буксировки самолета. Если его не убрать перед вылетом, то самолет не сможет управлять передней стойкой шасси, поэтому вы понимаете, насколько это важно.

Как заказать брелок из ткани с нанесением слогана или логотипа ?

Мы привели вам несколько примеров и подробно описали про перевод словосочетания "remove before flight" на русский. Надеемся, мы смогли ответить на основной вопрос. Еще у нас есть вторая статья, в ней вы можете найти дополнительную информацию о значении надписи. 

Наша компания занимаемся производством брелков из ткани по индивидуальному макету заказчика. На них вы можете разместить свой логотип, слоган, телефон, чтобы затем подарить вашему клиенту, другу, партнеру. Ниже приведен пример брелка из ткани с вышитой надписью компании.

Для заказа данной продукции можете оставить заявку на нашем сайте или позвонить по телефону. Подробнее с условиями приглашаем ознакомиться на странице услуги.